El Banco del Sur, entre la economía y la política:
Por María José Romero
 
La iniciativa de crear el Banco del Sur, como una "alternativa financiera para la recuperación e integración económica de los países de Sudamérica", fue impulsada originalmente por los presidentes Hugo Chávez, de Venezuela, y Néstor Kirchner, de Argentina. Los presidentes de Ecuador, Bolivia, Paraguay y Brasil fueron agregando sus respaldos, aunque entre ellos existen diferentes ideas sobre qué debe hacer este Banco. ¿Habrá encontrado América Latina una alternativa al Fondo Monetario Internacional (FMI), al Banco Mundial y al Banco Interamericano de Desarrollo (BID)?

Versión en español:
http://ifis.choike.org/esp/informes/663.html

The initiative to create the Southern Bank as a "financial alternative for the economic recovery and integration of South American countries", was originally fuelled by president Hugo Chávez, of Venezuela, and Néstor Kirchner, of Argentina. The presidents of Ecuador, Bolivia, Paraguay and Brazil eventually added their support, although they have different ideas about what should be done by this Bank. Would Latin America have found an alternative to the International Monetary Fund (IMF), the World Bank and the Inter-American Development Bank (IDB)?
Version in english:
http://ifis.choike.org/informes/598.html